借屎帶小熊趴趴走

日前看到一篇報導，介紹關於胡志明郵政局的一位代筆阿貝的新聞

Duong Van Ngo 楊文悟算是越南末代代筆者

一直很想見見這位傳說中的代比阿貝

前一次是星期天過去，找了半天還認錯了一位白髮蒼蒼的老阿貝

硬拿著手機上的照片問，這是你嗎? 嚇到他快步離開

於是我還不死心的，繼續拿著新聞中擷取下來的照片

到櫃檯去詢問

櫃台小姐告訴我: He is no working today.

這次終於有機會在工作日來，當然不可能會放棄此機會

臉上充滿經歲月摧殘的歷史痕跡

滿頭白髮，默默的坐在那邊等待須要他幫忙代筆的人

再度拿著照片走向他，問他這是你嗎

他很開心的說，對這就是我

就這樣小聊得起來，他告訴我他在這邊工作26年了，他今年86歲 (2016年)

同時期跟他一起的還有四位代筆者，都相繼過世了

我買了張明信片，請他幫我用法文簡單寫個，

我在越南，越南很漂亮，我喜歡這邊。

並請他幫我先上名，他也主動告訴我他的中文名怎麼寫，

最後也請他幫我在明信片上寫上。

很三八的問他可以一起拍照嗎，他很大方的答應

並告訴我，他每天見到的人很多，他不一定會記得我

但我告訴他，沒有關係，下次我帶照片來讓你看換起你的記憶

幫我/舅媽/阿姨寫完明信片後，給了他VND50,000

他竟然說Too Much........... 其實真的不多

但對他而言，他只是自願性的幫忙，並不以此賺取獲利

有機會到胡志明市來，記得去跟代比阿貝楊文悟打個招呼喔

星期一到五才可以找的到他喔

相關網站介紹:

http://saigoneer.com/saigon-culture/1999-the-last-letter-writer-of-the-saigon-post-office

http://vietnam.vnanet.vn/chinese/%E8%B5%84%E5%8E%86%E6%9C%80%E6%B7%B1%E7%9A%84%E8%B6%8A%E5%8D%97%E4%BB%A3%E5%86%99%E4%BF%A1%E4%BA%BA/223424.html